|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: [with]
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Polnisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian English: [with]

Translation 1 - 53 of 53

NorwegianEnglish
travel {adj}
5
busy [with a lot to do]
opptatt {adj} {past-p} [av]concerned [with]
stappfull {adj} [av]crammed [with]
møkkete {adj} [uform.]dirty [defiled with a soiling substance]
blomstret {adj}floral [decorated with flowers]
klær med hette {adj}hooded [with a hood]
med. mongoloid {adj} [foreld.] [nå oppfattes nedsett.] [som har Downs syndrom]mongoloid [dated] [now considered offensive] [affected with Down's syndrome]
brolagt {adj} {past-p}paved [with cobblestones]
møkkete {adj} [uform.]shitty [vulg.] [covered with feces]
prikket {adj}spotted [with spots]
bitte små / bittesmå {adj}tiny [used with plural nouns]
sykkel Unverified slep [forholdet mellom forhjulets kontaktpunkt med underlaget og styrerørsvinkelen]trail [the ratio between the front wheel contact point with the ground and head tube angle]
Verbs
å tegne
5
to draw [with a pencil etc.]
Unverified å svirre[to be a danger with squealing, buzzing sound]
Unverified å gjøre det slutt med kjæresten[to end it with boyfriend or girlfriend]
å bevæpneto arm [with a weapon / weapons]
å væpneto arm [with a weapon]
Unverified å ha sex med noento do sb. [ to have sex with sb.]
å utstyre noe med en fjærto feather sth. [to furnish with a feather]
å gasse noeto gas sth. [treat or poison with gas]
å huse noento house sb. [provide with shelter]
å nære noen/noeto nurture sb./sth. [supply with nourishment]
sykkel Unverified  installere endempegaffel med for mye vandring]to overfork [install a suspension fork with too much travel]
å knivstikke noento stab sb. [with a knife]
å med store skrittto stride [walk with long steps]
å trippeto trip [walk with short steps]
Nouns
strøk {n}
2
stroke [with pen, pencil etc...]
gastr. blandevann {n}[(mineral) water with which spirits are mixed]
mus. dunkemusikk {m} [uform.][(pop) music with deafening, pounding rhythm]
mus. dunk-dunk-musikk {m} [uform.][(pop) music with deafening, pounding rhythm]
naut. sjekte {m/f}[4.5 to 6 m long sailing or motor boat with pointed bow and stern]
gastr. saft {m/f} [blandet ut med vann for å bli drikkeferdig][drink made of fruit juice, mixed with water]
brannred Unverified voldsalarm {m}[electronic device equipped with GPS with which a person exposed to violence or threats can notify the police]
mil. Unverified rulleblad {n}[form with necessary information about the individual conscript's personnel, service and character]
admin. bygg. traf. Unverified arealplan {m}[plan over land, with planned buildings, roads]
toalett {n}commode [chair with toilet] [Br.]
mongo {m} [uform.] [nedsett., støtende] [person med Downs syndrom]mongo [sl.] [offensive] [person affected with Down's syndrome]
sykkel Unverified [det å installere en gaffel med for mye vandring] {noun}overforking [installing a too with too much travel]
bygg. brolegning {m/f}paving [with cobblestones]
slektninger {pl}relatives [persons connected with another]
jobber utda. adjunkt {m}schoolteacher [normally with a bachelor degree and practical qualification]
semantikk {m}semantics [generally used with a sing. verb]
2 Words: Verbs
å sprengeto blow up [with explosives]
å lenke noe til noe [binde, feste med lenke]to chain sth. to sth. [bind, fasten with a chain]
å falle for noen [idiom]  forelske seg i noen]to fall for sb. [idiom] [to fall in love with sb.]
å overlate noe til noento leave sth. to sb. [entrust with]
å ligge med noen [uform.]to sleep with sb. [fig.] [to have sex with sb.]
2 Words: Nouns
kjøretøy foliering {m/f}(car) wrapping [with metal foil]
lingv. stavskrift {m/f}block letters {pl} [handwriting with standing, round letters without loops]
Unverified understreket poeng {n} [poeng lagt vekt på, betont poeng]stress point [a point with emphasis]
mus. strykeinstrument {n}string instrument [played with a bow]
3 Words: Verbs
å ha pølsefingre [nedsett.]  være klønete med hendene]to have sausage fingers [pej.] [to be clumsy with your hands]
3 Words: Nouns
sport hoppuke {m/f}ski jumping week [a ski jumping tournament with several jumping events]
» See 91 more translations for with outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=%5Bwith%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.057 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement